RAVENSWOOD
Presbyterian Church
Iglesia Presbiteriana
4300 N. Hermitage Ave.
Chicago IL 60613
(773) 281-8172
FAX (773) 281-7080
ravenswoodchurch@aol.com

Community Life

Sunday
English Worship: 10:00 a.m.
Spanish Bible Class: 10:30 a.m.
Spanish Worship: 11:45 a.m.
English Bible Study: 11:45 a.m.
Children's Sunday School: 12:30 p.m.

Wednesday
Spanish Bible Study: 7:00 p.m.

Thursday
Men's Soccer: 7:00 p.m.

First Saturday of the Month
Hispanic Women - 5:00 p.m.

Second Tuesday Every Other Month
English Speaking Women - 12:00 p.m.

Vida Comunitaria

Domingo
Culto en Inglés: 10:00 a.m.
Clase Bíblica en Español: 10:30 a.m.
Culto en Español: 11:45 a.m.
Estudio Bíblico en Inglés: 11:45 a.m.
Escuela Dominical Infantil: 12:30 p.m.

Miércoles
Estudio Bíblico en Español: 7:00 p.m.

Jueves
Fútbol para Hombres: 7:00 p.m.

Primer Sábado del Mes
Mujeres Hispanas - 5:00 p.m.

Segundo Martes en Meses Alternados
Mujeres de Habla Inglesa - 12:00 p.m.

Employment
Opportunities

Office Assistant
Part-time position (25 hours per week).
Flexible hours (Monday through Friday).
Bilingual (English/Spanish) a must.
Kindness to deal with the public.
Basic secretarial skills.
Experience using Microsoft Word.
Knowledge of other software a plus.
Initiative and good follow through.
Aptitude for team collaboration.

Send your resume and cover letter to:
Ravenswood Presbyterian Church
4300 N. Hermitage Ave., Chicago 600613
Fax (773) 281-7080
ravenswoodchurch@aol.com

Click Here for the Daily Devotional

We are proud to be a part of:
Presbyterian Church (USA)
Synod of Lincoln Trails
Chicago Presbytery

Presbyterian Church
The Presbyterian Church (U.S.A.) has approximately 2.5 million members, 11,200 congregations and 21,000 ordained ministers. Presbyterians trace their history to the 16th Century and the Protestant Reformation.
www.pcusa.org

Synod of Lincoln Trails
The Synod of Lincoln Trails is the regional governing body of the Presbyterian Church (U.S.A.) helping the congregations and presbyteries of Illinois and Indiana get it done.
www.lincolntrails.org

Presbytery of Chicago
The Presbytery of Chicago is the local governing body of the Presbyterian Church (U.S.A.), serving 106 congregations and 40,000 Presbyterians in Lake, Cook, and DuPage Counties, in Illinois.
www.chicagopresbytery.org

Many cultures, one family of faith!
¡Muchas culturas, una familia de fé!

Session breakfast with a Membership Class.

Need to spend time alone, with family or in prayer?
Come and enjoy nature and fellowship at our…

Annual Retreat
Friday, Sept. 26 - Sunday, Sept. 28
Geneva Center, at Rochester, Indiana
www.genevacenter.org
Registration starts July 20
More details: (773) 281-8172

¿Necesita pasar tiempo a solas, con su familia o en oración?
Venga y disfrute de la naturaleza y el convivio en nuestro

Retiro Anual
Viernes, Sept. 26 - Domingo, Sept. 28
Geneva Center, en Rochester, Indiana
www.genevacenter.org
Matrícula comienza Julio 20
Más detalles: (773) 281-8172

How to find us

The church is located in a lovely residential area, West of Clark St., East of Damen Ave., South of Montrose Ave., and North of Irving Park Rd. For driving directions please visit www.mapquest.com/. There is ample parking off the street and along the train tracks on Ravenwood Ave. (entering from Irving Park Road). Accesible by public transportation via buses on Montrose Ave., Irving Park Rd., and Clark St., as well as the Brown Line of the elevated train (Montrose, Irving Park or Damen stops).

Cómo encontrarnos

El templo está ubicado en una hermosa area residencial, al Oeste de Clark St., al Este de Damen Ave., al Sur de Montrose Ave., y al Norte de Irving Park Rd. Para llegar por automóvil busque las instrucciones en www.mapquest.com. Hay también mucho estacionamiento en las calles aledañas y junto a la línea del tren sobre la calle Ravenswood (entrada desde Irving Park Rd.). Para llegar por transporte público hay autobuses en las calles Montrose, Irving Park Rd. y Clark, así como la Línea Marrón del tren elevado (paradas de Montrose, Irving Park o Damen).